BELOVED

以前一起迷還珠的朋友都笑我怎麼現在也看新還珠了， 原來如此， 看完版主的文……突然體悟到原來我也是個”包容力”強大的瓊瑤迷～(呵) 對我來說， 還珠或許是瓊瑤近期最出色的作品了～（我是指梅花三弄之後，之前的小說或電視本人還是很愛滴） 也是對我這個瓊瑤迷而言， 最近一次著迷到不行的瓊瑤作品， 所以，我對還珠格格的某種情感是很深的。 翻拍，一開始我當然也是不看好的， 畢竟在我心中已成經典的還珠，是不可取代的記憶。 但莫名地…一開播還是看了， 意外的是我覺得這批新演員演的不錯！ 演技水準較舊版的一致許多， 當然…沒有意外的，不管是13年前，還是13年後吸引我的依然是紫薇爾康。 最初我對新紫薇的外貌實在有意見的很， 雖說當年林心如演技稚嫩， 但外貌氣質就是一股紫薇所必需擁有的清麗脫俗， 二部裡的林紫薇演技佳了， 外貌減了少女時期的嬰兒肥， 紫薇外柔內剛的性格，加上外貌的楚楚動人， 在搶盡風頭的小燕子身旁，足以抗衡並毫不遜色。 但隨著新還珠的播出， 我…接受新紫薇了，可能是新爾康和新紫薇之間的互動”有愛”吧（？）哈。 雖說我認為新演員演的不錯， 但我真心覺得……小失望了…… 【還珠格格】啊～～指的是【還君明珠】，對皇上而言，是失而復的女兒，這女兒既是小燕子、也是紫薇呀。 還珠最大的主軸應該是紫薇和小燕子二個人！！ 故事的起點，這二個主人翁之間超越血緣關係的姐妹情， 圍著主軸～認親～所發生的種種事件與情感。 新還珠淡化了姐妹們， 也淡了圍繞這兩個奇女子的柳青、柳紅、爾泰等人的義氣友誼， 更慘的是父女之情更淡！ （還我那個裡裡外外擺明寵溺小燕子、小心呵護疼愛又超脫身份地欣賞著紫薇的皇阿瑪啦。。。哭哭。。。） 連金瑣的忠心愛主都演的少了， 不得不浮起全部戲《紫薇只有爾康真心疼著》的感覺。 加入班傑明，我沒意見， 但這個有情有義的班鳩，卻也把小燕子和永琪之間感情的牽絆也淡掉了…… 明珠格格和福大爺在片頭排在後面也就算了， 連結局竟然也是班鳩偉大超然的祝福離去！！！！！ Ｗｈｙ？？？？？ 第一部大夥在草原騎馬、自有一股年輕不服輸、面向未來的《策馬奔騰》， 第二部的有情人終在花燭相對、從此朝朝暮暮的《紅塵作伴》， 當初的結局都嘛有呼應主題！！（噘嘴） ＝＝＝＞以上，我不是指演員，是指新還珠的劇情！！ 啊～～～（大喊）～～～這不是還珠！這不是還珠！這不是還珠！這不是還珠！這不是還珠！這不是還珠！ 瓊瑤阿姨，我還是很忠心地看完新還珠的每一集喔。（嘆） 好久沒遇到瓊瑤迷，忍不住聊了這麼多，哈。

婕兮

我深深的覺得《還珠格格》之所以受我喜愛，全仰仗著紫薇爾康和他倆的「山無稜，天地合」。沒有他倆，《還珠》在我心中的地位絕對是掉一大半的。所以你那句『紫薇只有爾康真心疼著。』實在是寫到了我的心坎裡啊！皇阿瑪、燕子、金瑣等這些原本都最最疼愛紫薇的人都不若以往疼愛憐惜她了！惟獨爾康還遵守著「山無稜，天地合」的誓言。 和你一樣，不論小說或各版戲劇，我愛的始終如一的是紫薇爾康。 在《新還》播出之前，其實就隱約感到故事會著重在燕子身上，但可當自己真的看到了被忽略的情節時，心裡還是忍不住的難過。真的，尤其是皇阿瑪都疼義女多過親女時，更是令人心寒。劇終，燕子和皇阿瑪道別時，情感之細膩，令人感動，這些才是瓊瑤故事的引人之處。但可惜這些動人情節都沒發生在紫薇身上，想當初是誰替他擋刀啊！真令人替紫薇傷心吶～ 《還珠》裡的燕子，可以感受到她是視紫薇於自己之上的。她對紫薇有崇拜、有歉疚，還有憐惜。所以她會為了保全紫薇的爾康和塞婭拚命。但《新還》的燕子，實在是太著重在自己了！她的開心、感情、委屈和自尊，紫薇快淪為專門開解燕子的功能性妹妹了！　（泣） 至於永琪，《還珠》裡，我已經夠嫌棄她不夠疼紫薇這個妹妹了。到了《新還》，相比又強化了的簫劍對燕子的無微不至，更是突顯了永琪這兄長的不稱職。他或許關心紫薇，但卻不是以兄長的身份。更別提這關心相比起他對燕子，更是不足一提。或許有人也會覺得爾康對燕子不夠關心，但爾康和燕子的關係又怎能和永琪紫薇相比呢？哎，所以我忍不住在噗浪上發了個牢騷，「只有一個妹妹的哥哥和有很多妹妹的哥哥是不一樣的。」 其實我不是一開始就追芒果的進度的。本來是打算播完再一次看的，這樣不滿意的地方可以立刻跳過，也不至於太心傷；喜歡的地方也不至於被每日播出的限制而成日掛心。可是直到「人兒何處歸」大逃亡開始，還是忍不住直播了！我承認《新還》的缺點多到數不清，但瓊式風格的優點卻也仍然在，所以還是會令人看了就忍不住罷手。於是，和你一樣，還是很忠誠地的看完每一集。我想，日後阿姨再有新作，我還是會逃不過追看的命運。 因此，每當人們好奇為何我那麼死忠的愛著瓊瑤時，我都會說從小看到大，那份情感是割捨不掉了！每當她有作品推出時，我和瓊瑤一樣都把它們當成孩子。自己的孩子總是最好的，即使眼睛不夠美、鼻子不夠高挺、牙齒不夠整齊，但在父母眼中仍然是最美的。縱有缺點，也會以最寬容的角度去理解它。沒辦法！誰教從七歲起，瓊瑤就和我「纏纏綿綿到天涯」了！ -- 關於紫薇和爾康的演員，我是沒意見的。 紫薇－ 心如當年真的是勝在氣質和靈性，即使最初演技嫩了些，但仍不動搖林紫薇在影迷心中的地位。 看了時裝的海陸，其實挺美的，但到了戲裡，卻始終差了一味。她自己說過拍攝《新還》時，她的確比較胖，又比較黑，相較之下的確是吃虧。不過，她的清宮扮相還是比民女好的，而且看著看著，也就越來越順眼了！ （其實《還珠一》的心如也是人生最胖期啊！再說了，與其看那些下巴和錐子一樣尖的女星，我倒寧願接受自然的。） 爾康－ 以演技論，周杰雖是大勝。但私心底，我好愛李爾康吶！ 這或多或少有點私心，因為我是在台中場看到本人後，先喜歡本人的。當時我的《新還》還只是偶爾追看華視進度。實話說，那時我對他的辨識度還不高，戲份又都被鬼隱，再加上黑黑的，還真令人有些失望。不過後來仔細追劇後，深深覺得李爾康還是很出色的～ 結論是，海陸和李佳航都是時裝大勝古裝吶～ -- 其實很開心你來和我談《新還》的。畢竟能夠有人和自己的想法有共嗚是很難得的事。尤其是當大夥全力都在關注燕子和永琪的同時，有人和我一起為紫薇爾康抱不平，就更顯可貴了～ -- 最後，今日剛巧瓊瑤又發了篇新文章。 曲終人未散，我的心聲 http://blog.sina.com.cn/s/blog_4d5ce2700102dunf.html 其實阿姨的安排，不論是兩年之約及新增的情節，我都瞭解，亦無議異。燕子和永琪的兩年之約，許多人不諒解，但我卻可以體會箇中原因。人生本來就沒有十全十美，況且這根本也不算不圓滿。永琪可以拋棄皇阿瑪給他的榮華富貴，但拋不下去母親的期許及未來。 阿姨說《新還》談的不止愛情，還有親情、友情。我十分認同，本來《還珠》的成功本來就不僅限於愛情的部分。甚至最初的《還珠一》就是以兩個女孩對父親的憧景以及皇阿瑪對兒女的寵愛包容為主題，愛情只是附屬品。 只是，到了《新還》，不論愛情、親情，還有友情，都只是圍繞著小燕子轉，過度以她為中心了！這才令咱們紫薇迷黯然傷神吶！

2011-09-21 21:13

《紫薇只有爾康真心疼著》是新還珠給我最大的感想了，這句話就毋須再提所謂的親人永琪與皇阿瑪了……(無語)……我心疼哪！唉。 借版主一句話：是的！《不論何時何地，紫薇都是我最關注的人。》 新還珠以燕子為中心，大概就是以市場為考量吧，當年火紅的唄，但說來奇了，當年我和那一票朋友可全是紫薇迷呀。 雖說新還珠把康薇擺後了，但一次拍足98集，當然有好有壞，不會面臨中間換人演的尷尬困境，多少時間還可以細細描繪一些細節。 例如紫薇為夏雨荷挺身與太后抗辯，滿精彩的，也突顯出紫薇奮力維護親娘，為被負的女人抱不平，為何她一路走來如此矜持，當年風氣男女不平，男人是多情，女人就是不守節操，雨荷的一生對紫薇影響之鉅啊。 也增了即使逃亡爾康仍出手相救小販老伯，那紫薇後來傾慕的一看……呵，有啦，有讓我對康薇之間感到心跳加速呢。逃亡中多了生活上的相處，一起吃飯、一起賣傘…（但滿碎的） 當然，漏了的也不少～ 紫薇對皇后的原諒，皇后還在她出嫁時，為她送來禮物都沒有了，這個【以德報怨】的意念與感動，僅表達了一半，沒有後面皇后主動付出的這個回報，紫薇的原諒讓很多人覺得她善良的太憨直（當然也有人覺得很假），感動不再。 紫薇的才情遜色不少，猶記一、二部時，紫薇代背的古從軍行如此出彩，南巡時就地取材的粗茶淡飯，取名卻極富詩意等等。 逃亡時送眼盲的紫薇一把琴，在舊版裡不是買來的，是大夥合力為她做出來的琴，我不太認同新版中所謂名貴的琴才配的上紫薇，我認為好琴就配的上紫薇，她這樣一個女子，都能和燕子去住大雜院了，又怎麼會在乎琴的好壞，尤其是大夥替她坎材、拔馬尾毛做來的。（就像我認為真正的攝影家，即使是用拍立得，也能拍出最棒的照片一樣） 大理的婚禮，蕭晴根本只是佈景，與其在那裡一直唱歌，不如多點蕭晴幸福成婚的鏡頭或對話，都不知道主角是誰了？（sorry，我錯了，主角本來就是燕子和班鳩） 幸好爾泰和塞婭的婚禮不致於淪落至此，（拍拍胸）紫薇和爾康的婚禮雖然短短的，但也還好看的出來新郎新娘是誰，哈，還小滾了一下床單～看看蕭晴，好吧，算了，我滿足了。 至於永燕，只能說，連我都替永燕迷悲了，雖然阿姨說了很多安排班鳩的原因（我不反對加新人物喔），但為何要讓燕子說出因為永琪比較主動，班鳩是外國人，所以選永琪？嘆。 想聊的實在太多太多了…… 至於演員，呵呵～我也喜歡李爾康耶！ 不若版主見過本人，我是覺得他在戲裡的眼神極佳，有演出爾康對紫薇那種深情（小聲說：雖然有幾場表現的過了，ex.愉妃濱死===>個人觀感） 還珠裡的爾康，最重要的就是對紫薇那種又憐又愛又疼又寵的深愛，如果這個表現不到位，就不是爾康了。 還好，李爾康有做到這點！ 看過演員們的時裝後，也覺得…為啥海陸古裝跟時裝～差好大～（時裝大勝） 雖說李晟長的滿像趙薇，但個人覺得她演的還不錯。 瓊瑤阿姨的眼光……應該還是有一定水準的。 謝謝妳轉po阿姨的新浪博客，我看了………長長一篇，依然未提紫薇爾康～（默） 我所認識的紫薇，與世無爭、淺淺柔柔，深交後會驚覺她所蘊藏的才情與良善，出色卻不炫目，我始終認為新還珠欠了這樣一個紫薇啊。 妳說的對極了，小燕子對紫薇一直有著崇拜，甚至是金瑣也是。在小說或舊還珠裡，皇上、紀師傅、甚至也是才女一枚的晴兒，哪一個不是對紫薇有著”欣賞”（小燕子和金瑣恐怕比較不懂這種卓越啦，她們應該稱之為崇拜比較合適）。 當然，爾康不用說了，在學士府的相識、相知，除了對眼前這女子有著欣賞，他更早已深陷情網了。 從踏入學士府、離開學士府進宮、離開皇宮浪跡天涯、再從皇宮嫁入學士府；一直覺得…學士府之於紫薇，這一路走來，一直是幸福的起點，雖然是辛辛苦苦努力爭取來的。 愛情是心動從天而降，而相守卻要付出努力，我從不懷疑他們可以擁有彼此到白髮青絲的那一天。 紫薇和爾康一直是我心中愛極了的情侶。 寫恨比寫愛容易，那是當然的啊， 寫愛多難呀，要言之有情，不然光說愛呀愛，不顯的空泛嗎？（這在貼吧裡常看到，一堆孩子…） 加油，我會期待的喲……版主寫下的紫薇和爾康。

終於找到新環珠康紫迷了! 2016年才有機會把新環珠看完 事隔這麼多年再繼續看完真的還是終愛康紫 看到了好多網文都在說新康紫的缺失真的好難過! 好喜歡海陸所演的紫薇勝過環珠的紫薇 李爾康真的帥到爆表 雖然現實中的爾康和小燕子結婚了,覺得有些遺憾對於康紫的部份,但也希望海紫薇能趕緊嫁人!

婕兮

不論哪個版本，我永遠都會是康薇迷啊！ 新還珠裡的康薇的戲份和重要度都被壓縮，但絕不會減少我對他倆的喜愛的。

2016-05-03 19:42